Evaluatie
Het zal inmiddels duidelijk zijn dat het toewerken naar een Taalvriendelijke Bibliotheek een omvangrijke en tijdrovende klus is. Maar je hoeft niet in een keer alles in je werkwijze en organisatie te veranderen. Het kan en mag ook in kleinere stappen. Maak dan bijvoorbeeld deelplannen en bepaal welke onderdelen de meeste prioriteit hebben.
Wel is het altijd goed om op gezette tijden een evaluatie uit te voeren. Er bestaat niet zoals bij BoekStart en de Bibliotheek op school een monitor om het effect van je inspanningen als Taalvriendelijke Bibliotheek te meten. Maar je kunt wel zelf onderzoeken of en hoe de veranderingen die je aanbrengt worden gewaardeerd.